No exact translation found for قيمة الاشتراك

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic قيمة الاشتراك

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Contributions non budgétisées
    هاء - قيمة الاشتراكات غير المدرجة في الميزانية
  • a Le solde interfonds à payer correspond à une contribution non acquittée à recevoir au titre du budget ordinaire de l'Organisation des Nations Unies.
    (أ) يعادل قيمة اشتراكات غير مسددة مستحقة القبض في إطار ميزانية الأمم المتحدة العادية.
  • Le montant de la cotisation de chaque Membre est établi proportionnellement à sa quote-part fixée conformément aux dispositions de l'article 8 du présent Accord.
    وتحدَّد قيمة اشتراك كل عضو بالتناسب مع حصة مشاركته كما هي مقررة امتثالاً للمادة 8 من هذا الاتفاق.
  • a) Le montant de la cotisation de chaque Membre établi proportionnellement à sa quote-part fixée conformément aux dispositions de l'article 8 du présent Accord;
    (أ) قيمة اشتراك كل عضو التي تحدَّد بالتناسب مع حصة مشاركته كما هي مقررة امتثالاً للمادة 8 من هذا الاتفاق؛
  • Le montant de la cotisation de chaque Membre est établi proportionnellement à sa quote-part fixée conformément aux dispositions de l'article 8 du présent Accord.
    وتحدَّد قيمة اشتراك كل عضو بالنسبة والتناسب مع حصة مشاركته كما هي مقررة امتثالاً للمادة 8 من هذا الاتفاق.
  • Le solde des contributions non acquittées pour le budget 2004 s'élevait à 1 150 840 dollars.
    وبلغت قيمة الاشتراكات المتبقية غير المدفوعة فيما يتصل بميزانية عام 2004 ما قدره 840 150 1 دولارا.
  • a) Le montant de la cotisation de chaque Membre, établi proportionnellement à sa quote-part fixée conformément aux dispositions de l'article 8 du présent Accord;
    (أ) قيمة اشتراك كل عضو التي تحدَّد بالتناسب مع حصة مشاركته كما هي مقررة امتثالاً للمادة 8 من هذا الاتفاق؛
  • Au 30 avril 2007, les contributions non acquittées au compte spécial de la MINUSTAH se chiffraient à 164,8 millions de dollars.
    وحتى 30 نيسان/أبريل 2007، بلغت قيمة الاشتراكات المقررة غير المسددة للحساب الخاص للبعثة 164.8 مليون دولار.
  • Au 30 septembre 2004, les contributions statutaires non réglées au compte spécial de la MINUSTAH se chiffraient à 144,4 millions de dollars.
    وفي 30 أيلول/سبتمبر 2004، بلغت قيمة الاشتراكات المقررة غير المدفوعة للحساب الخاص للبعثة 144.4 مليـون دولار.
  • Ainsi, dans le nouveau système, le montant de la pension ne dépend que de la durée d'activité et des cotisations déduites du fonds de la sécurité sociale.
    وبذلك فإن قيمة الاشتراك تتوقف فقط، في النظام الجديد، على طول فترة العمل وعلى الاشتراكات المخصومة من صندوق الضمان الاجتماعي.